THE BACKSTORY: That last panel depicts a moment that was particularly important for Blue.  During the whole procedure. she felt very attached to this nurse, who had been incredibly comforting and grounding.  Blue mentions in memory that, as she was receiving her epidural, the nurse held her in a way that was incredibly intimate and helped her feel safe in that moment.